译文
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
连绵的青山似乎非要把我留住(zhu),百转千回层层围住这崖州郡城。
青莎丛生啊,薠草遍地。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
太阳从东南方(fang)升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝(bao)珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
那个殷商纣王自身,是谁使他狂(kuang)暴昏乱?
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候(hou),得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。