译文
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章(zhang)来提提神!
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟(zhou),
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏(shang)这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山(shan)中),在瑟瑟秋风中安稳(wen)地睡了。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
早晨后方送来一位(wei)士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子(zi)飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
布谷鸟(niao)在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰(shi)皮帽花色新鲜。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
⑿阜(fu):大,多。
④破:打败,打垮。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
15、故:所以。