译文
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜(sheng)强敌、攻城取地所(suo)获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在(zai)治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
他不事君王迷恋花草胸怀豁(huo)达。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
如今我来治理这个郡县,又遇(yu)到蛮夷来骚扰侵犯。
千里(li)芦花望断,不见归雁行踪。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
先世:祖先。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
①信星:即填星,镇星。
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。