译文
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
我心郁郁多么愁闷,真想东(dong)归返回故乡。
巍巍岳阳楼(lou)矗立在洞庭湖之东长江(jiang)之西,夕阳黄昏,没有(you)晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
呵,假如把这(zhe)所有的音响尽皆谱入琴曲,
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
(9)已:太。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
无度数:无数次。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
5、惊风:突然被风吹动。
⑸匆匆:形容时间匆促。