译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
乍以为是银河从天(tian)上落下,弥漫飘洒在半空中。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
跟随驺从离开游乐苑,
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
秀美的庐山挺拔在南斗(dou)旁,
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
白麻纸上书写着施恩布德的诏(zhao)令,京城附近全部免除今年的租税。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
独自怜惜(xi)从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
归乡的梦(meng)境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
19 笃:固,局限。时:时令。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
67.泽:膏脂。
⑵目色:一作“日色”。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。