译文
宝塔宛如平地涌出,孤(gu)高巍峨耸入天宫。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃(li)声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
那儿有很多东西把人伤。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
鸟儿自由地栖息在池边(bian)的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离(li)散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜(bo)。
注释
8、是:这
螀(jiāng):蝉的一种。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
却:撤退。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。