译文
作者问《新安吏》杜甫(fu) 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
军旗在早晨的寒气中(zhong)飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可(ke)以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼(zei)暗(an)杀未成,自有(you)神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
有客舟从那里而来,桨声流水(shui)间船身抑扬。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平(ping)又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
注释
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
41.屈:使屈身,倾倒。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。