译文
攀下树枝来采摘樱桃，带着花去移栽牡丹。
知道君断肠的相思想要和君倾诉，君将(jiang)手指向了南山的松柏树。
楚山高大，雄伟壮丽，层峦叠嶂，蜿蜒不绝；湘水浩(hao)淼，一望无垠，水天相接，水色氤氲，碧波荡漾。春风浩荡，我的内心也是随之激荡翻滚，豪情四射。放眼望去，草色青青，满目绿色，浓翠欲滴；鲜花似锦，竞相开放，百花争艳，花团锦簇，目不暇接，令人神往，由衷赞叹，难以尽述。湘水江上，海艇小船，来来往往，首尾相接，络绎不绝，繁忙异常。渔者撒网，满载而回，喜悦之情，溢于言表。渔者繁忙，争流竞渡，风景如画，生机盎然。宽阔大江，我悠然垂钓，任由我的小舟，在江面之上，四处沉浮，自由自在，悠闲悠哉，恬然自安。时光如梭，转瞬即逝(shi)，此时霞光万丈，照耀江面，整(zheng)个湘水，铺上了一层无比华丽的金色外衣，转眼夕阳西沉，夜幕降临，仰望天空，一轮明月爬上是山头，月明星稀，繁星点点，此时的我，带着自己垂钓的收获，雅兴未尽，欣然而归，在我独居的茅屋陋室之中，支起铜炉，烹调小鲜，火炉鼎沸，鱼香四溢，我抱出自己珍藏的陈酿，斟满酒具，一饮而尽。品味鲜鱼，美味异常，虽珍馐美食，亦不能比。开怀畅饮，酒至半酣，醉眼朦胧，月光明亮皎洁，透过窗户，射进屋内，整个室内云雾弥漫，蒸腾不散，仿佛置身于仙境，我所处的环境是如此的雅致美丽，的心情是如此放松自然，我的心胸是如此的开阔豁达，此景此情，说什么荣辱沉浮，谈什么成败得失，所有一切，都飞出世外，成为过眼云烟，消失的无影无踪。
走入相思之门，知道相思之苦。
梁惠王说：“好啊！我听了庖丁的这番话，懂得了养生的道理了。”
想起将要长久离别，殷切眷恋倾诉心曲。
一个人活在世上通常不满百岁，心中却老是记挂着千万年后的忧愁，这是何苦呢？
文长是山阴的秀才，乡试多次未被录取。性格直爽，无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能，聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定：“如果要我做幕客的话，要按照接待宾客的礼节，不规定时间，自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服，戴黑色头巾，拱手行礼入坐，放言畅谈天下大事，好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将，威振东南一带，军人畏惧他以至跪着说话，匍匐在地象蛇一样爬行，不敢抬头；而文长作为部下一秀才而对他高傲自得，随心所欲地行事，任意谈论和开玩笑，丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿，胡宗宪请文长代作贺表。表章上达，世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他，一切奏疏、公文等，都请他代作。
天道还有盛衰，何况是人生呢？
黑犬脖上套双环，猎人英俊又勇敢。
美好的日子逝去不可能再来，凄风苦雨无限让人度日如年。
我很惭愧，你对我情意宽厚，我深知你待我一片情真。
在十字路口，不敢与你长时交谈，
神女女岐并没有丈夫，为何会有九个儿子？
我们又在长安城外设酒饯别，同心知己如今又要与我分开。
九重宫殿霎时尘土飞扬，君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮(chao)上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴，突然发现有船进湾来了，以为是村里来了客人，急急忙忙地跑回去，去把柴门打开。
为何众鸟集于树丛，女子仍与王恒幽会淫乱？
注释
（14）相寻：相互循环。寻，通“循”。
会得：懂得，理解。
赋得：凡摘取古人成句为诗题，题首多冠以“赋得”二字。
226. 之：用于分句的主谓之间，表语意未完。死：这里是献出声明的意思。
脱笼之鹄：从笼中飞出去的天鹅。
113、摧藏（zàng）：摧折心肝。藏，脏腑。
⑤颛顼（zhuānxū）：传说中的五帝之一，黄帝的后裔。
9.黤（yǎn）黕（dǎn）：深黑不明。形容颜色的两字，都带“黑”旁。