译文
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨(huang)。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑(hun)身无力(li)慵(yong)懒地斜倚在枕上。
明月从广漠的湖上升起,两岸青(qing)山夹着(zhuo)滔滔乱流。
禾苗越长越茂盛,
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
子弟晚辈也到场,
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
注释
⑼痴计:心计痴拙。
暨暨:果敢的样子。
⑺以:用。
遗烈:前辈留下来的功业。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。