译文
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐(xu)夫人(ren)家买的。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好(hao)像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌(wu)云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它(ta)照到我那负心汉。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死(si)后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞(wu)了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍(an)露宿(su)入眠。
注释
(5)抵:击拍。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。