译文
怎(zen)能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得(de)比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中(zhong)的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
请不(bu)要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消(xiao)磨。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽(li)的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场(chang)云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当(dang)音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉(yu)。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
⑼灵沼:池沼名。
衰俗:衰败的世俗。
先世:祖先。