译文
那个容貌美丽性格文静的(de)(de)姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
登高远望(wang)天(tian)地间壮观景象,
默默无言,孤孤单单,独自一人(ren)缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住(zhu)已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪(shan)电。也如同汉楚之间的战(zhan)争来回拉锯。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过(guo)昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
南方直抵交趾之境。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
⑹太虚:即太空。
③尽解:完全懂得。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
⑤朝天:指朝见天子。
衰翁:衰老之人。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
13、聚麀(yōu):多匹牡鹿共有一匹牝鹿。麀,母鹿。语出《礼记·曲礼上》:“夫惟禽兽无礼,故父子聚麀。”这句意谓武则天原是唐太宗的姬妾,却当上了高宗的皇后,使高宗乱伦。