译文
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
身影迟滞在(zai)楚关的月下,心却飞往秦塞云(yun)中。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作(zuo)行云在峡中飞逝。
孤独的情怀激动得难以排遣,
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超(chao)俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
窗外的梧桐树,正(zheng)淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
希望迎接你一同邀游太清。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
步(bu)骑随从分列两旁。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
注释
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
⑵明年:一作“年年”。
31.行云:形容发型蓬松美丽。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。