译文
闲居时忧伤能自我排(pai)遣,临别感伤情绪一发难收。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其(qi)中日夜(ye)相继。
这里悠闲自在清静安康。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松(song)竹流泻出寒冷的信息。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
柳色深暗
其二
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八(ba)方安定、四海升平了。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
注释
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
⑷云树:树木如云,极言其多。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
20.睿(ruì),智慧通达。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
初:起初,刚开始。