译文
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时(shi),满面皱纹,须眉已斑。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
何必吞黄金,食白玉?
菊花开了又落了,日子一天天过去(qu)。塞北的大雁在高空(kong)振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以(yi)外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用(yong)来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
桐城姚鼐记述。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
(18)蒲服:同“匍匐”。
⑧与之俱:和它一起吹来。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。