译文
柴门一(yi)片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后(hou)天放晴。
如果你不相信我近来因(yin)思念你而流(liu)泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
是谁在(zai)翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花(hua)(hua)环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深(shen)居。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
送行时亲戚(qi)眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
⑷九十:指春光三个月共九十天。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
⑵画堂:华丽的内室。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
21.使:让。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。