译文
流落(luo)他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
明(ming)月照向城头乌(wu)鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻(jun)急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩(xuan)涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平(ping)缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
大水淹没了所有大路,
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
注释
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
⑨亲交:亲近的朋友。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
(26)委地:散落在地上。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
叹:叹气。