译文
有海上景象图案的(de)幛子裂开,因(yin)缝补而变得七弯八折。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中(zhong)冒出几声小鸟的对鸣声。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地(di)淘(tao)着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭(ping)靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会(hui)因为穷困还是显达而表现不同?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
228、仕者:做官的人。
属对:对“对子”。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
12、相知:互相了解
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。