译文
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
我敬重孟先生的(de)庄重潇洒,
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落(luo)在湖面。斜阳已近暗淡,断桥(qiao)处有返家的归船(chuan)。还能有几番春游?赏花又要等到明(ming)年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因(yin)为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏(lan),就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
不遇山僧谁解我心疑。
注释
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
遂:最后。
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。
27. 残:害,危害,祸害。
(25)停灯:即吹灭灯火。
庚寅:二十七日。