译文
茫茫的草木,重重的山岗遮住(zhu)了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
明(ming)月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
姑且带着子侄(zhi)晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由(you)于宰予的事而改变。”
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请(qing)看:若生逢其(qi)时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝(zhu)寿。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
不过在临去之时,我还是流下(xia)了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
注释
是日也:这一天。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
⑷北固楼:即北固亭。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
①“点滴”二句:点滴芭蕉,雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》:“芭蕉为雨移,故向窗前种。”李清照《添字采桑子(芭蕉)》:“伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。”此谓夜雨唤起对于往事的思忆。