译文
当时功勋卓著,可(ke)惜年老时遭到谗言陷害。
身着文彩奇异的(de)(de)豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
太平一统,人民的幸福无量!
早晨从南方的苍梧出发,傍(bang)晚就到达了昆仑山上。
南方不可以栖止。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
愿赏(shang)还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
残余的积雪(xue)压在枝头好象有碧桔在摇晃,
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢(gan)穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定(ding)要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
⒆冉冉:走路缓慢。
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。
8.蔽:躲避,躲藏。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
天宇:指上下四方整个空间。