译文
俯看终南诸山忽若破碎成(cheng)块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
天色晚(wan)了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
酒味清香最宜(yi)冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾(gu)洛阳那样登上三山回望京城。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾(wu)心自相接者,亦已稀也。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
听说巫咸(xian)今晚将要降神,我带着花(hua)椒精米去接他。
思念的时候,大家就披衣相访,谈(tan)谈笑笑永不厌烦。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深(shen)渊。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
30、刑辟(bì):刑法,法律。
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。