译文
淮南(nan)秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
朋友,我会(hui)记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
其(qi)五
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登(deng)巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左(zuo)手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红(hong)绳拴上去见楚王。
照镜就着迷,总是忘织布。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
湖光山影相互映照泛青光。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
⑨危旌:高扬的旗帜。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”