译文
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
衣被都很厚,脏了真难洗。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮(yin)泣,时而使香兰开怀欢笑。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色(se)的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
我(wo)不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬(zang)。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平(ping)民(min)士子。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看(kan)也看不尽的鲜花。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
注释
窈然:深幽的样子。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
25奔走:指忙着做某件事。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
⑨应:是。
新年:指农历正月初一。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。