译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱(chang)《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
脱下头巾挂在石壁上(shang),任由松树间的凉风吹过头顶。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈(chen)登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不(bu)懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子(zi)你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多(duo)枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
剑门(men)山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
君子说:学习不可以停止的。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央(yang)。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
注释
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。