译文
天地既然都喜爱酒(jiu),那我爱酒就无愧于天。
我问江水:你还记得我李白吗?
住在湓江这个低洼潮湿的(de)地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下(xia)燃烧,豆子在锅里面哭泣。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
读(du)书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图(tu)行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势(shi)和物利,却往往不能得志的,也是难以(yi)数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
注释
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
⑤寻芳:游春看花。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。