译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
北方的(de)骏马迎(ying)着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮(mu)色(se)中走遍漫漫平沙处(chu)处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚(gun)滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子(zi),斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
注释
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
⑸小邑:小城。
⑵将:与。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
年事:指岁月。