译文
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在(zai)古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐(jian)生渐满的潮水。
古人(ren)做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
我独自(zi)远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四(si)处都是草地。晚风(feng)中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压(ya)枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
注释
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
11、降(hōng):降生。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。