译文
早晨看河水向东流逝(shi),傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
斑鸠说(shuo):“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
荆州不是我的家乡,却(que)长(chang)久无奈地在这里滞(zhi)留?
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后(hou)来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷(men)闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而(er)今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调(diao)外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
66.甚:厉害,形容词。
海日:海上的旭日。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”