译文
酿造清酒与甜酒,
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
如果鲧不能胜任(ren)治水,众人为何仍将他推举?
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
其一:
自古来河北山西的豪杰,
玄都观里曾有无数(shu)株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻(xun)求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了(liao)病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我那位癫狂的酒友(you)张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
纵有六翮,利如刀芒。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近(jin)酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤(kun)后逍遥扁舟。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
秋风在夜晚暗(an)暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五(wu)道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
注释
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
21.操:操持,带上拿着的意思
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
⑽争:怎。