译文
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
跂乌落魄,是为那般?
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之(zhi)时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
劝(quan)你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一(yi)数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举(ju)十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨(yuan)、万种恨,向你细细倾吐。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳(lao)。
韩愈诚(cheng)惶诚恐,再拜。
注释
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
⑥斗:指北斗星。
12.拼:不顾惜,舍弃。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。