译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的(de)(de)往事向你直陈。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢(ne)!
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
洼地坡田都前往。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
转眼间树木就变绿了,微风(feng)过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色(se)也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
为什么还要滞留远方?
天地既然(ran)都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观(guan)场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
忽而在山中怀念起旧(jiu)时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”
休:停止。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
阙:通“掘”,挖。
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”