译文
那个给蛇画脚的人(ren)最终失掉了那壶酒。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
衣被都(du)很厚,脏了真难洗。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去(qu)。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在(zai)悠悠地流向家乡。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一(yi)种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集(ji)稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳(jia)丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
愿(yuan)妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
明年:第二年,即庆历六年。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。