译文
魂魄归来吧!
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我(wo)酣眠的是那啁啾的小鸟。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
时间于不知不觉中过去,回头一(yi)看已是满天烟云。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别(bie)人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧(you)愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只(zhi)鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
远访为吊念屈原而投(tou)沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
⑤何必:为何。
⑷行兵:统兵作战。
⑧侠:称雄。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
②岫:峰峦