译文
大田鼠呀(ya)大田鼠,不(bu)(bu)许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举(ju)酒杯,叫做“杜举”。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北(bei)风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
您的士兵都是阴(yin)山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
以:把。
惭:感到惭愧。古今异义词
何须:何必,何用。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。