译文
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘(piao)行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容(rong)地(di)徜徉。
飞(fei)快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依(yi)靠的伴侣。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪(lei)的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
15 、恚:恨,恼羞成怒。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
287、察:明辨。
数(shǔ):历数;列举
粲(càn):鲜明。