译文
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国(guo)上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
绫罗的衣(yi)服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不(bu)知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而(er)满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
密林之中何人知晓我在这里?只(zhi)有一轮明月静静与我相(xiang)伴。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
安居的宫室已确定不变。
注释
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
14.侧畔:旁边。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
⑿河南尹:河南府的长官。
故态:旧的坏习惯。
(15)用:因此。号:称为。