译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥(jiong)然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事(shi)奉圣明的君主。您的公子很好,不要(yao)挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵(ling)顿首。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修(xiu)在空寂的树林之中。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真(zhen)无邪的举动,也是一种乐趣呢。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑷宾客:一作“门户”。