译文
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中(zhong),隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松(song)林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要(yao)是能有个孙权那样的儿(er)子就好了!”
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
魂魄归来吧!
日后我们在大梁城中定能再(zai)见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
己巳年三月(yue)写此文(wen)。
注释
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
86.必:一定,副词。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。