译文
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
(你说)不(bu)要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍(cang)茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
一清早我(wo)就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞(wu)的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋(fu),还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在(zai)花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
4、竟年:终年,一年到头。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
25.予:给
⑷凭阑:靠着栏杆。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
5、恨:怅恨,遗憾。
子:先生,指孔子。
306、苟:如果。