译文
当今之世有一位姓周的(de)人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山(shan)中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
戍楼上的更鼓声隔(ge)断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东(dong)。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出(chu)乐极生悲,我心中惶惶。
倚靠在山崖傍边,极目四面(mian)八方,天地悠然。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
注释
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
②孟夏:初夏。农历四月。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。