译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人(ren)成白首。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日(ri)落时分才登上峰巅。太白星向我(wo)问候,要为我打开天(tian)关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远(yuan)去,什么时候才能(neng)回还呢?
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火(huo)连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪(lei),只是不愿在离别时涕泗横流。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
在易水边高声痛(tong)哭,易水也为我扬起滔天波澜。
注释
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。