译文
永远的相(xiang)思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺(shun)着流水去找她,仿佛就(jiu)在水中滩。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久(jiu),孩子又和他妈一样地会死去。”
唯有你固守房(fang)陵郡,忠诚高节勇冠终古。
注释
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
⑷残梦:未做完的梦。
(2)烈山氏:即神农氏。
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。