译文
屈原(yuan)(yuan)死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路(lu)过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
百年共有三(san)万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
晋军追(zhui)赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
“我(圉)听说所谓国家的宝(bao),仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当(dang)做宝;足以庇护赐福使五谷(gu)丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
(此二句写月光之清澈无边,也暗(an)含鱼雁不能传信之意。)
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
注释
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
5.湍(tuān):急流。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
⑹.依:茂盛的样子。
⑻关城:指边关的守城。