译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮(mu)之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演(yan)奏声。如果我不做这边城(cheng)的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子(zi)串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
(重(zhong)耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲(qin)情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下(xia)谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
门外,
有篷有窗的安车已到。
注释
(03)“目断”,元本作“来送”。
(3)泊:停泊。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
45.曾:"层"的假借。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
112、异道:不同的道路。