译文
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大(da)为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会(hui)被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
那树林枝干纽结,茂(mao)茂密密。
做儿子的能死(si)节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声(sheng),墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
关(guan)闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花(hua)。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
以......为......:认为......是......。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
57. 涂:通“途”,道路。