译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余(yu)晖洒满金色秋山。
走到城壕边就迷了(liao)路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做(zuo)剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我(wo)泪眼迷蒙愁肠寸断。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁(kui)星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分(fen)威武雄壮。天子驾临,细柳(liu)营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
13、当:挡住
⑺直教:竟使。许:随从。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
⑦回回:水流回旋的样子。
坏:毁坏,损坏。