译文
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居(ju)住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着(zhuo)弟(di)弟袁香亭、外甥湄君搬着图书(shu)居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换(huan),肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
辛亥年冬(dong)天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾(tuo),那是以往悲欢离合的记录。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山(shan)去玉女祠呢?
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
花姿明丽
注释
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
芙蓉:荷花的别名。