译文
我因获罪而被贬为庶人,没有(you)可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土(tu)房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来(lai)舒展心胸,没有能找到。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透(tou)了衣裳。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
象《豳风·七月》,都可即(ji)席成篇。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
注释
负:背,扛。这里的拄持的意思。
117、日胜贵:一天比一天高贵。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。