译文
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
到洛阳是为了和才(cai)子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天(tian)。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在(zai)丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高(gao)耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如(ru)这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得(de)不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情(qing)怀,与古人相比真是感到惭愧。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟(zhong)残音还远绕广陵树木。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
千里芦花望断,不见归雁行踪。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
注释
202、驷:驾车。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
容与:缓慢荡漾不前的样子。
者:通这。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
15.不能:不足,不满,不到。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。